If you travel when the season is sweaty, humid and warm, better have a place to cool down !
•
Voyager nécessite de choisir votre prochaine destination, mais aussi le bon moment pour partir. Selon ce que vous prévoyez de faire, un moment différent peut être idéal. Lorsque nous avions planifié notre voyage en Tanzanie, je pensais surtout passer du temps à découvrir les parcs nationaux et les animaux lors d’un safari. C’est donc passer beaucoup de temps loin d’une plage ou d’une piscine . J’ai donc prévu le voyage en juin, qui est la fin de la saison des pluies, il ne fait pas encore si chaud et par rapport à plus tard dans l’année, le paysage est vraiment vert et somptueux + il y a moins de monde. Cependant je dois admettre que lors du choix des hôtels et lodges un de nos critères était d’avoir une belle piscine. Car une baignade le matin ou après une longue journée rend le séjour tellement meilleur 😎🏻♂️
•
•
Traveling means not only choosing your next destination, but also a good time to go. Depending on what you plan to do you might enjoy a very different time of the year. When we planned our trip to Tanzania I was mostly thinking about spending time discovering the national parks and the animals during a safari. This means that you spend a significant amount of time not that close to a beach or a pool . This is why I planned my trip in June, which is the end of the rainy season. It’s not yet that hot and compared to later in the year, the landscape is really green and lavish + there are less people. However I have to admit that when choosing the hotels and lodges one of our criteria was to have a nice pool. A swim in the morning or after a long day makes the stay just so much better 😎🏻♂️
•
•
#funinthesun️
Photo taken at: %%location-name%%